做任何一项工作都应具备一定的基本功,那么编辑工作的基本功是什么呢?通过对《哈尔滨史志》办刊的实践,我认为最根本的有三点:学习和掌握马克思列宁主义、毛泽东思想的基本内容和基础知识,懂得党的路线、方针和政策,掌握其不同时期的特点是编辑必须具有的第一基本功。
《哈尔滨史志》是指导基层单位做好修志工作,掌握修志信息,传达领导对修志工作的部署,反馈修志动态的机关刊物,它的办刊宗旨是宣传马列主义、毛泽东思想,它的立足点是坚持四项基本原则。这就要求我们办刊的编辑人员要学好并掌握马列主义、毛泽东思想的基本观点,学习哲学,学习政治经济学,懂得反映论和辩证法,坚持唯物主义、反对唯心主义。只有具备了过些基本功我们才能在处理每一份稿件中使其观点正确、语言准确,达到存史、资治、教化的作用。例如,我们在改稿时曾经遇到过这样一段文字材料:“发展哈市的工业必须坚持共产党的领导,这是我们发展社会主义经济的最基本的一条规律”。在这里使用“规律”这一哲学词语的提法显然是不准确的。规律是指事物之间的内在的必然联系。这种联系不断重复出现,在一定条件下经常起作用,并且决定着事物必然向着某种趋向发展。规律是客观存在的,是不以人们的意志为转移的,但人们能够通过实践认识它、利用它。根据这一概念,我们把这句话改为“……坚持党的领导是社会主义建设事业得以成功的根本保证。”这样既不失作者的本意,又准确表达了文章的含义。
作为编辑,光有马列主义的基础理论知识是远远不够的,还要有较高的政策水平。党的方针、政策是根据一定时期党的政治路线制定的,它是贯彻路线的具体措施。政策有较长时期的,有一定时期的,也有短时期的,还有为了调整某种关系而临时制定的。我们编辑的《哈尔滨史志》刊物,不但要了解党和国家的现行政策,根据专业特点还要学习和掌握以往的政策,也就是说我们在编辑每一份稿件中涉及到党和国家方方面面、历史和现实中的各种政策规定,我们不能用历史上的政策来衡量现今的事物,也不能用现今的政策去评价历史上的事件。比如我们对社会主义初级阶段种种事物的理解如果用50、60年代的方针政策去衡量,那么很可能被认为是资本主义的东西。而时代在发展,人们的认识也在不断的提高,我们党的方针和政策也会随之有变化,我们编辑人员就是要在学习和掌握党和国家各个时期不同的方针政策中提高自己,在千变万化的事物中,用历史唯物主义的观点来分析和评价每一部作品,只有这样,才能使其避免失真。
深入学习各种知识,使自己基本成为一个具有“百科知识”的智能人,则是编辑应具备的第二个基本功。
编辑工作是一项政治性、思想性、科学性、专业性很强的工作,编辑的知识水平、知识面的宽窄,直接影响着出版物的质量。一个编辑尽管有他一定的专业知识,但是在编辑工作中往往会遇到与自己原有的专业不相近或非自己专业的问题,即或有些稿件与自己所学专业相一致,也往往会由于时代的发展而不相适应。因此,在我们面前都有一个继续深入学习的问题。
编辑是个杂家,这是众所公认的。地方史志刊物看起来是个专业性很强的刊物,实际上它覆盖的知以面不亚于其他综合性刊物,涉及的范围囊括了社会的方方面面,因此,编辑就必须样样懂一点,门门沾上边。所谓杂,大概就是这个道理吧。其实杂家之杂,不过指其横通而已,即知识面要广,了解的东西要多,但并不是说杂中无专,作为史志编辑自然要在历史知识方面有所专长,除此之外还要懂得文学、哲学、自然科学等方面的知识,只有对各方面都“懂一点”,才能加深对历史的理解。我们曾处理过一份涉及地理知识方面的稿件,作者在阐述中苏边境里程具体数字上写得很含糊,根据以往所掌握的知识,我们认为数字的提法不够确切,后经查有关资料后,得出正确答案,避免了涉外问题的发生。所以,编辑要具备百科知识的基本功就必须博览群书,当然,群书不仅包括所做工作范畴内必须阅读的书籍,还包括自己对之有兴趣和爱好的书,古人云“开卷有益”。有的书能从中获得知识,吸取力量;有的书,可以大开眼界,启发思维;有的书能作为资料,提供参考;有的书还可以当反面教材。总之,搞文史的也应该看些科普读物,只有这样,才不会囿于一隅,或者偶然在书稿中遇到这方面的问题,而束手无策。
编辑是通过文字加工实现精神产品生产的,加工的目的在于使稿件更加合乎科学性,增加可读性。因此,具有一定的文字水平则是编辑的第三个基本功。
文字水平包括掌握语法、修辞、逻辑的能力和使用现代汉语的熟练程度。语法、修辞、逻辑三者是有着密切关系的。我们知道,逻辑是研究思维规律和思维形式的,体现在语言上,就是要把话说得对,说得合乎事理,这是起码的要求,而语法,则是研究组词造句规律的,要求人们把话说得通顺,合乎自己的民族习惯,至于修辞,就是研究如何提高语言的表达能力,要求人们不仅把话说得对,说得通,还要说得美。研究语言的修辞、语法、逻辑,不只是著作家的事,对于编辑来说,更具有特殊的意义和作用,只有掌握好这方面的知识,我们在语言文学的表述上才能做到鲜明、生动、准确。在一次修改稿件中有位作者在介绍自己的修志经验时,把旧志体无法囊括进去的事物单列一项内容看成是一种创新之举,那么这在语言表述上就算不得是准确,因为随着历史的发展,不断有新的事物在出现,如果把这些新的出现记述在志书中均都称之为创新的活,那么我们的志书岂不是一本历史的流水帐,无需再分门别类地去记载了吗?所以,编辑只有具备较高的文字水平,才能从各类稿件中发现文理、文字乃至文风等方面的毛病,才能帮助作者修改提高。
总之,一个编辑不光要具备以上三项基本功,还要有其他方面的才能,但这三项是缺一不可的,这些方面的水平愈高,工作就能做得愈好,对国家对人民的贡献也就愈大,这是编辑工作的职责所决定的。 |