他是一位具有传奇色彩和值得敬仰的人--
在哈尔滨积极参与和创建了早期传播马列主义的重要基地之一东华学校；
他从哈尔滨到北大后最早翻译了列宁1918年起草的《俄国共产党党纲》；
他在北大与李大钊、陈独秀等人创立了宣传"十月革命"经验的"社会主义研究会"；
他最早向孙中山提议向俄国革命学习和实行联俄联共政策；
他逝世后，周恩来为他亲笔题写了墓碑……
他叫张西曼。
在"纪念张西曼先生诞辰百周年座谈会"上，中共中央统战部长王兆国称颂他"是著名的国民党左翼人士、是进步的社会活动家、是中国共产党的老朋友、是我国较早接触马克思列宁主义思想的先进知识分子之一"。
翻阅《中国共产党哈尔滨历史》（第一卷），提及到张西曼时有这样一段记载："协助邓洁民创办了（哈尔滨）东华学校的张西曼先生，曾留学俄国，毕业回国后留在哈尔滨铁路交涉公署工作。俄国十月革命后，他多次赴苏俄考察，接触秘密传播的普列汉诺夫和列宁的著作，回国后向东华学校师生介绍俄国革命经过和列宁主义。1919年7月，张西曼去北京大学和俄文专修馆任教，并同李大钊、陈独秀等组织了秘密的社会主义学说研究会。"十分简要的介绍了张西曼在哈尔滨的革命实践活动。
日前，与张西曼先生的女儿张小曼取得了联系。当我从她撰写的《我与张西曼研究》等文章中更多了解到张西曼先生的不凡业绩时，我为之动容。
1895年6月15日生于湖南省长沙的张西曼，胞兄张仲钧是同盟会员。受其影响，张西曼在13岁时，由宋教仁、谭人凤介绍，加入了同盟会。1909年，张西曼进入北京大学前身的北平京师大学堂学习。因为清廷对革命党人的活动防范加严，张西曼的父亲为防不测，1911年时让他离开北平到海参崴，进入帝俄国立东方语文专科学校（后改名为东方大学）学习政治经济。在学校，张西曼同俄国革命党人有所接触，从而逐渐萌生了中俄革命互助的想法。1912年，张西曼先后到彼得堡和莫斯科等地考察，接触了正在俄国秘密传播的普列汉诺夫、列宁的革命理论，从此更加注意俄国革命的发展。
1914年张西曼回国后，在哈尔滨滨江道尹公署工作，担任俄文翻译等职。当时，哈尔滨是东三省同盟会员秘密从事革命活动的重要据点，会员们开展了积极的反对袁世凯专制统治的斗争，张西曼在广大群众中传播革命思想。1917年夏天，在滨江道尹公署的张西曼与霍占一、于芳洲、邓西园等人商议，积极协助邓洁民筹备创办哈尔滨东华学校。张西曼、邓西园经常到哈尔滨公园散步，交谈有关教育问题、社会问题和世界革命问题，他们观点极为融洽，都相信世界革命一定会成功。从此，张西曼、邓西园、于芳洲等人经常就一些问题进行交流和探讨，从中国革命谈到俄国革命、世界革命。1918年4月1日，东华学校正式建成并开学。东华学校中学附带小学。邓洁民校长在1918年出版的《东华学校成立纪念书》上撰文并发表了怀念"五君子"一文。邓洁民亲切的称霍占一、赵郁卿、张西曼、白一震、于芳洲等5人为"为国家、为社会、为朋友，辅之以仁，持之以义"五位君子。文中说："抑知东华之发起也，实赖五君子之助，而东华之成立也，五君子之力亦有未可少者。然余果何以为情耶？掠美所不敢，报琼有未能，将以默而息乎？心实未安。"文章的字里行间，充满着真挚的友谊和怀念之情。
东华学校教务主任邓西园是邓洁民的二哥，当1949年张西曼病逝后，他在悼念文章中深情的回忆张西曼在东华学校任教的情形时说，东华学校里"有不少张西曼的世界革命精神的体现"，张西曼"真正认识了苏联，笃信世界革命一定会成功，西曼不但意志坚决，言词斩断，并且切实地作了宣传、鼓励、领导的工作，他不是空谈者，他是实干家。"周恩来、马骏等南开中学的一些校友也先后到东华学校参与创办和开展革命活动。李大钊、张太雷、马骏等人来哈尔滨时，都在东华学校师生中进行革命宣传，该校成为在哈尔滨传播马列主义的重要基地之一。张西曼的治学方法给东华学校的老师们留下了深刻印象，他常讲"学问是无涯的，术业是有专攻的"，他治学总是不耻下问，虚心探讨。在哈尔滨，张西曼已十分通晓俄语，但有时因为一个字的意义或一句话的语音稍有疑问，他也会奔走数里，问询准确。他求教过许多俄国人、精通俄语的中国人，甚至挑夫走贩。他在研究马列主义著作中更是如此，钻研探讨、不厌不倦。在1917年苏联"十月革命"革命胜利的影响下，一直注视着俄国革命发展的张西曼为之兴奋。为接触和了解更多的宣传材料，1918年他再度从哈尔滨赴苏西伯利亚考察，当时虽在西伯利亚铁路沿线还有白匪反动政权和各帝国主义国家军队围攻，张西曼仍设法获得欧洲各国以至远东布尔什维克党人的活动消息和宣传材料，他说"十月革命必有伟大的成功前途"，为能给中国革命提供参考意见，他翻译了许多有关俄国革命的资料，向国内介绍十月革命。
1919年"五四"爱国运动爆发后，全国掀起了反帝、反封建的新文化运动的高潮，在苏联远东考察的张西曼，从俄国分别致函孙中山先生及国立北京大学校长蔡元培博士等人，主张发起"社会主义研究会"，"以适应在中国落后的经济条件下，充实我国革命的领导组织、青年干部和民众基础，接受苏俄伟大十月革命的组织方法和经验，以促进中国国民革命的成功"。张西曼应蔡元培的邀请，于1919年7月由俄国回国，经哈尔滨去北平，在北京大学图书馆编目室任编目员，兼任俄文系教授。正是在这期间，张西曼以"希曼"做笔名，正式翻译了列宁1918年起草的《俄国共产党党纲》，并将俄国苏维埃政权下所有党政结构和各种民众运动的方案详细加以阐明。1922年1月，陈独秀为首的上海共产主义小组以广东人民出版社名义发行了张西曼翻译的《俄国共产党党纲》，作为"康民尼斯特（共产主义音译）丛书第二种"发行。该书32开本，封皮上方从右至左横写着"康民尼斯特丛书第二种"，下方正中是毛笔竖写的《俄国共产党党纲》，书名的右侧从上至下印着"希曼译"三个字。陈独秀1922年6月30日给共产国际的报告中称：仅中共中央执行委员会1922年1月的"康民尼斯特（共产主义的音译）丛书"的初版本一次就印刷了3000册。这册《俄国共产党党纲》中译本，在1921年中国共产党的创立和1924年国民党的改组中都发挥了积极的作用。
张西曼联络在北京大学工作的李大钊、陈独秀等人，创立了秘密的"社会主义研究会"，以"接受十月革命的组织方法和经验"。当时，先后参加"社会主义研究会"的积极分子，除张西曼和李守常（即李大钊)、陈独秀外，有毛泽东、周恩来、张申府、郭梦良、徐六几、陈顾远、朱谦元、张国焘、邓仲夏、瞿秋白等人。参加该会的成员，有来自全国各地的先进分子，其分会遍布于全国许多大都市。为了推动向社会主义的苏联学习，张西曼还致力于俄语教学的推广，瞿秋白就是张西曼在北京俄文专修馆任教时的学生。张西曼同李大钊等人支持瞿秋白以北京《晨报》记者身份去俄国考察。
为了推动向社会主义的苏联学习，张西曼以睹云萍而知风雷的远见卓识，向孙中山建议向俄国革命学习和两大革命政权的相互承认与援助。如后来田汉所作、李济深所书的《张西曼墓志铭》中说："孙中山先生的联俄联共等三大政策，西曼实为建议者之一。"张西曼一生中始终贯穿着一个思想，即主张中俄（苏）友好，相互扶助。从思想到教学，从著述到实践，无论历史环境怎样改变，他主张中俄（苏）友好的态度、立场和热情，都始终不变，是非中共人士中首屈一指的"亲俄派"，是始终为中苏友好奔走呼喊的第一人。1918年12月25日，《真理报》刊载了俄共(布)中央发出的建议成立共产国际的电报，翌年1月24日又登载了俄、波、匈、德等国共产党组织邀请各国派出代表赴莫斯科参加三月召开的共产国际第一次代表大会的信，据此张西曼由海参崴绕道大连到上海，谒见孙中山先生，"建议以社会主义的内容改造中国革命的政党，效法俄国共产党建立广大民众基础、民主集权制和严明的纪律；同时响应国际会议的号召，派遣富有时代政治素养的代表参加，共同策进消灭帝国主义及其走狗的伟大业绩"。孙中山虽未派代表参加会议，但答应"详加考虑"。1921年张西曼在广州再次谒见孙中山，建议向俄国革命学习和两大革命政权的相互承认与援助。1922年6月，张西曼利用北京大学放暑假的机会，又一次奔赴上海谒见孙先生。此时，孙中山深切感到健全领导组织、巩固民众基础和团结一切革命力量的必要，认识到争取国际的革命盟友苏俄，共同奋斗，才能实现中国自由平等的伟大使命。孙中山参考了张西曼提供的编译的苏俄党政建构资料，还表示要尽一切力量促进中苏两大革命国家领袖和民众间的相互认识与友谊，以期收到"联俄决策"预期的伟大效果。
1935年5月，张西曼为实现"改造党政、消灭内战、剪除外患"的夙愿，实现孙中山"联合世界上以平等待我之民族"的遗训，联合徐悲鸿教授、其兄张仲钧等文化界人士在南京发起创办"中苏文化协会"。张西曼排除万难，终于在1935年10月25日在南京华侨招待所成立了中苏文化协会。协会唯一的常务理事则由张西曼担任。张西曼利用中苏文化协会这个合法的阵地，联络了各行各界一切能够为抗战出力的朋友，共同为联苏抗日作出贡献。1995年6月20日召开纪念张西曼诞辰百年座谈会时，俄罗斯驻华大使罗高寿发来贺信，称赞"张西曼教授是杰出的中国社会活动家，国民党的缔造者与倡导者之一。他是孙中山伟大的三大政策的倡导者与执行者。张西曼以从事加强中国与俄罗斯友谊的事业而在俄罗斯享有盛名。""张西曼创立了中苏文化协会。该协会一直坚持活动到1949年，为发展中苏两国人民之间的文化交流做出了不可估量的贡献。"
抗日战争时期，张西曼以国民党老党员的身份，公开反对蒋介石的倒行逆施，置个人生死安危于度外，在报刊上发表诗篇和文章，宣传联俄、联共，赞颂苏联红军。抗战胜利后，他参与组织九三学社，当选为理事长。创办《民主与科学》杂志，任社长兼主编，同时创办革命诗社。当蒋介石撕毁停战协定，发动内战时，他以国立中央大学教授的身份，站在了反内战、反饥饿、反迫害的学生运动的前列，公开发表演讲，同国民党反动派进行了针锋相对的斗争。蒋介石恼羞成怒,开除他国民党党籍，免除其立法委员等职务，并对他的住所进行搜查。1948年底，在中共党组织的帮助下，张西曼携带夫人、女儿，秘密离开南京。1949年2月抵达北京后，他满腔热忱的投入到了崭新的工作中，随民主东北参观团赴东北解放区，6月参加社会科学工作者代表大会筹委会，并出席了全国第一次文代会。1949年7月10日，张西曼因多年革命奋斗积劳成疾，身患肺癌病逝于北京，年仅54岁。张西曼逝世后，由董必武、周恩来、林伯渠、李维汉、李达、周扬、郭沫若、李济深、沈钧儒、马叙伦、陈绍禹（王明）、章伯钧、蔡廷锴、谭平山等19人组成治丧委员会。张西曼遗体安葬在北京西山万安公墓。墓碑正面由周恩来亲笔题写了落款"周恩来敬题"的"张西曼教授之墓"。碑阴刻郭沫若题字，墓盖是由田汉作、李济深书《张西曼墓志铭》："权位不动，威武不屈，反帝与反封建，四十年如一日。风雪万里，追自由之光芒，埋骨于此，山岳皆香。"
张西曼是一个"伟大的爱国主义者和英勇投身于抗日运动的民族英雄"，正如全国人大副委员长朱学范在张西曼诞辰90周年纪念会上所说，"为人民事业作过好事的人，人民是不会忘记的。西曼同志一生追求真理、向往光明，他的亮节高风，永远活在我们心中！" |
