| |
敬禀者：
窃同知前因前署厅金丞改良监狱，息借官帖钱三万吊，无款措还，请以禁烟分局余款项下提拔万吊，以备抵偿，具禀请示。当奉宪批：以省城禁烟局正在整顿禁烟之际，经费异常支绌。该厅禁烟分局所有存款，应即照章解省，以资补助。所请拨归监狱经费之处，应毋庸议等因。仰见宪台，力除痼疾，惠爱黎元之至意，曷胜钦佩。所有监狱借款，同知自当设法另筹，何敢再申前议。惟念改良监狱，系奉旨饬办要政，乃司法独立之机关，为改良审判之基础，所需经费东西洋各国大半由国库支给。但值此帑藏支绌，补助无从，断难上请。然使筹诸商民，近年新政繁兴，捐输重叠，若再加此巨款，难免竭蹶堪虞。盖金丞当时禀借原因，工程紧要，设筹为难，出此权宜之计，本无挹注之方也。现在一年还本转瞬届期，官款攸关，势难延宕。同知点金乏术，焦灼殊深，兹于无可设法之中，勉为牵萝补屋之举。
查本厅有保林寺庙产一项，经前署厅廉瑞详，奉前军宪达批准，酌捉一半拨充学堂经费。嗣经前署厅金永派员丈明，该庙共有生熟地五百八十余垧，断令以坐落民和社毛荒二百八十九垧三亩二分，按二八折实，纳租地二百三十一垧四亩五分，如数提充学堂经费在案。现在学堂常年经费，按垧抽捐，并有学田地租，及基本金息款，已足敷用。拟请移缓就急，将此项充公庙产变价，约可得中钱二万余吊，尽数抵还监狱前借官款，尚亏九千余吊。
查长春府前因举办审判厅经费不足，请拨禁烟局余款二万吊补助，业蒙批准有案。监狱与审判厅同糠司法部分，均属目前要政，拟请仿照办理。惟有仰乞宪恩，所有监狱借款，不敷九千余吊，仍准由本厅禁烟分局余款项下如数提拨以资挹注。同知为维持监狱慎重官款起见，理合肃禀驰陈，仰乞宪台鉴核，俯念狱款紧要，批准照行，实为公便。
奉督、抚宪批：该前署厅金永改良监狱，借用官帖中钱三万吊，原拟一年归还。该丞以近年新政繁兴，捐输重叠，商民交困，设筹为难，自属实在情形。既称厅城学堂经费已足敷用，应准将保林寺归公地亩悉数变价，备抵前项借款，其不敷者，亦准援照长春府拨充审判经费成案，以厅存禁烟余款抵补，以清官帖要款。仰提法司转行该厅，并移民政司一体知照。此后续收禁烟余款，仍饬悉数解省。此缴。 |
|
