| |
清末民初，中东铁路管理局地亩处租放的土地，订有租地契约合同为凭据。租地合同转
让，须经地亩处书面批准，公证处公证。申请公证时，转让和接受合同双方都提交个人护照
（多是俄国人互相转让）。写明公证的时间、地点、公证登记号、转让地段号和所在地域、
转让金额等，在公证人监视下合同双方亲笔签字后，公证人再签字。清宣统元年（1909年）
俄国人伊万·斯切班诺夫转让给谢尔盖·瓦西里也维奇·谢尔盖也夫的租地合同，经中东铁
路管理局地亩处书面批准，在哈尔滨俄国人阿列依尼柯夫公证处公证。公证书（原系俄文）
内容是："1909年6月17日，哈尔滨，公证登记号1639。伊万·斯切班诺夫租用的老哈尔滨（
香坊）五道街52号和53号地段（面积585方沙绳）合同中的全部权利和义务，以及该地段上
的全部建筑物，转给谢尔盖·瓦西里也维奇·谢尔盖也夫。在公证签字时，收到700卢布。
谢尔盖·瓦西里也维奇·谢尔盖也夫接受合同中的全部权利和义务，一定准确执行中东铁路
局在合同中确定的条件"。公证人证明转让和接受合同双方是亲笔签字，并对提交的个人护
照进行公证。
1919年4月，谢尔盖·瓦西里也维奇·谢尔盖也夫根据转让合同公证，经中东铁路管理
局地亩处的书面准许，又将该地段转让给托玛什·拉夫连切也维奇·布依诺维奇。同年5月3
1日，合同双方在哈尔滨俄国人姆·斯·乌曼斯基公证处进行公证。公证书的程式与1909年
租地合同转让公证基本相同。在公证签字时，转让人谢尔盖·瓦西里利也维奇·谢尔盖也夫
收到转让金10000卢布。接受合同人托玛什·拉夫连切也维奇·布依诺维奇在公证书上表明
接受租用中东铁路管理地亩处的地段租用合同中全部权利和义务，准确地执行合同中规定条
件，按时全部交纳合同中所规定的租金。 |
|
