上世纪初来哈尔滨巡回演出的世界级艺术家中，最知名的要算是那个时代的低音歌王费多尔·伊万诺维奇·夏里亚宾（Фёдор Ив??нович Шал??пин）了。
夏里亚宾一直有一个计划，在艺术生涯五十周年之前完成亚洲巡演，给自己的艺术生命画上一个完美的句号。这个理想最终在1935年年底，他62岁的时候得以成行。为此他这样说道，"我在演出之后就准备告老还乡了，搬到农村去，留起胡子和长发，钓鱼、打猎，甚至改名换姓，让大家就此不知道我了。"
哈尔滨是夏里亚宾在华演出的第二站。1936年他结束日本演出后来到上海，在上海大光明戏院演出了两场，然后乘船到大连，再改乘火车抵达哈尔滨。在哈尔滨，他受到了国宾般的欢迎，火车站里花团锦簇、人山人海，在10辆高级轿车护送下，下榻到了橱窗上挂满了他照片的马迭尔宾馆。由于旅途劳顿，夏里亚宾到哈尔滨之后就病倒了，演出时间延迟到3月16日、19日、20日。或许是疾病影响了心情，他对哈尔滨的印象并不太好，他说："哈尔滨太脏了。"随即又补充了一句："春天来了嘛，处处都是泥泞，巴黎也不例外。"①
夏里亚宾的到来，让哈尔滨全城沸腾，俄国侨民更是如痴如狂，像享受一个盛大节日，又像迎接一位亲人，或许是有国不能回的同样经历让这些游子们找到了已然陌生了的安慰和温暖。包括生计捉襟见肘的俄侨也"大有宁可挨饿一天，不可不听此曲"之慨。--当时的媒体评论。
当时正在读小学的苏俄文学翻译家高莽还记得这样一件小事，夏里亚宾因为住在旅馆经常需要签单，一次他刚签过账单，马迭尔的服务生又拿来一沓纸，夏里亚宾疑问道："怎么还让我签？"服务生赶忙解释："不是账单，是大家求您给签名呢。"
60年后，出生在哈尔滨的俄罗斯著名女作家叶莲娜·塔斯金娜也回忆了夏里亚宾在哈尔滨演出时的情景，她写道：
"夏里亚宾来哈尔滨那年，我还是个梳着辫子的小姑娘，却很幸运地欣赏到了他在全市最大的一家剧场，'美国'剧院②演出的音乐会。
听音乐会之前，我家发生了一件有趣的'意外'，差点让这次幸福的际遇化作泡影。
音乐会的票价很贵，为了观看演出我家甚至不得不节衣缩食，不料，费了好大劲儿买到的票却不翼而飞了。我们把家里翻个地儿朝天也没找到。好在妈妈还记得座位号，她便焦急不安地赶到售票处解释情况，最后还不错，满脑子金钱概念的剧场管理者答复她，如果在铃响三遍前座位没人，你们就有权坐下。
音乐会演出的那天到了，我们忐忑不安地等待着命运的安排，能听到这场伟大的演出吗？第三遍的铃声终于响了，谢天谢地，没有冒名顶替者，我们高兴地坐到了自己的席位上。
那天晚上，我还记得一个细节，夏里亚宾患上了喉炎。
第三次铃声响过后，帷幕拉开，一个个子不高的管理员宣布，'我们敬爱的夏里亚宾病了，得了喉炎。希望同胞们能谅解。'随即，夏里亚宾走上舞台，掌声四起。老人故作疑问状地向观众求证，'我的秘书还不错吧？'顿时，剧场里笑声一片，掌声再度响起。艺术家与观众之间的隔膜，以及观众们焦急、紧张的情绪瞬间消失得无影无踪。多么平易近人的艺术家啊！"
1936年3月，夏里亚宾的美妙歌声给灾难中的哈尔滨人极大慰藉。尽管艺术家年事已高，加之旅途劳顿导致身体欠佳，最终也影响了舞台效果，但是他卓越的演唱技巧和饱满的情感弥补了这些不足。之前的东京演出，钢琴家B·比勒乌索娃在欣赏夏里亚宾的演唱后发表感慨，夏里亚宾不是在唱歌，是侃侃而谈，但是同样妙不可言。他用高超的技巧准确地诠释出每个词的含义，从而塑造出深刻的艺术形象。
众所周知，伟大的艺术家身边从来少不了政治阴谋。1936年，就在夏里亚宾抵哈之前，哈尔滨的《工团主义者--法西斯主义者联盟》在中央大街125号刚刚改组为《俄国法西斯党》，该党的首脑，总书记罗扎耶夫斯基③认为夏里亚宾的到来，是扩大法西斯主义影响的好机会。便亲自到马迭尔会晤夏里亚宾，要求歌王为全俄法西斯党无偿义演。在遭到拒绝之后，"法西斯党"便利用一些别有用心的传媒对歌王发起攻击，"夏里亚宾从来都是个只爱金钱，不爱祖国的吝啬鬼！"、"夏里亚宾已经完全失去了俄罗斯人的品格"，甚至还翻出了歌王的陈年旧账："为了金钱，夏里亚宾曾经给沙皇尼古拉二世下跪。
哈尔滨其他阵营的俄文报纸立刻奋起反击，为夏里亚宾抗争声援，他们疾呼："停止对歌王下流的人身攻击！"，"污蔑夏里亚宾就是污蔑俄罗斯音乐！就是污蔑俄罗斯歌剧！""诋毁夏里亚宾就是诋毁俄罗斯民族！"
但是这些抗争并没有影响"全俄法西斯党"的诋毁行动，他们甚至把舆论扩大到了上海，计划在夏里亚宾返沪后发动最后一击。按照演出合同，夏里亚宾应该在上海做一场告别演出，以结束亚洲之行，当他得知上海传来的消息后，便愤怒地取消了演出合同，返回巴黎。④
关于夏里亚宾拒绝"全俄法西斯党"首脑罗扎耶夫斯基义演的细节，存在多种版本，现已无法甄别虚实，黑龙江籍作家尚志发对此发表过一篇演义味道浓厚的文章，详细描绘了当时的情景，其中俩人的对话格外生动，故引用在此。
夏里亚宾：你们的宗旨要干什么？
罗扎耶夫斯基：在俄罗斯建立法西斯主义国家！
夏里亚宾：你们有多少人？
罗扎耶夫斯基：从阿拉斯加到布宜诺斯艾利斯，从满洲到柏林，在全球拥有2万人。
夏里亚宾：你的来意呢？
罗扎耶夫斯基：为我们的党员义演。
夏里亚宾：义演？
罗扎耶夫斯基：是的，您应该看作是荣耀而幸福的。
夏里亚宾笑了：孩子，只有小鸟才免费唱歌。
罗扎耶夫斯基大怒：夏里亚宾！夏里亚宾！你有麻烦了！⑤
尽管歌王夏里亚宾的中国巡演在商业意义上取得了巨大成功，仅上海演出一场就收获了大洋4000元，但是依然无法掩盖哈尔滨之行带给他的伤感。回到法国后，他闭口不谈在哈尔滨受到攻击的故事。两年后，1938年4月12日，因败血症，夏里亚宾在巴黎去世。
夏里亚宾小传：
费道尔·伊凡诺维奇·夏里亚宾（Chaliapin Fedor Lvanovich，1873-1938年），出生在俄国喀山一个农民家庭。夏里亚宾早年未受过正规教育，但生就一副动听的歌喉。1892-1893年在第比利斯向声乐专家乌萨托夫学声乐，主要学习意大利的美声唱法的同时，也研究了俄罗斯的歌唱经验。在彼得堡马林斯基剧院成功地演唱了许多角色，1894年在彼得堡参加皇家歌剧团，又赴莫斯科加入马蒙托夫歌剧团。在那里，夏里亚宾演出的歌剧都是俄罗斯作曲家的作品，因成功演唱里姆斯基-科萨科夫的《斯普科夫的姑娘》中的暴君伊凡和穆索尔斯基的《鲍里斯·戈多诺夫》中的戈多诺夫，达尔戈梅斯基的《水仙女》等，声名大振。1899年，夏里亚宾进入了莫斯科大剧院。1901年夏里亚宾抵达米兰演出，首次在斯卡拉歌剧院登台，开始获国际声誉。此间，他结识了卡鲁索和其他具有国际影响的歌唱家和艺术家，同时世界也认识了夏里亚宾。1907年，夏里亚宾登临纽约大都会歌剧院的舞台，他与卡鲁索联袂演出了《浮士德》，卡鲁索饰浮士德，夏里亚宾饰梅菲斯特，两大歌王联袂给观众奉献了一台堪称里程碑的作品。1913年至1914年，夏里亚宾在伦敦演出歌剧。十月革命后，他应好友高尔基的邀请，重返俄国，担任圣彼得堡马林斯基剧院的艺术指导，并仍坚持登台演唱。此间，他获得了苏维埃人民歌唱家的称号。但1922年，由于苏联国内的政治形势、经济形势均不利于夏里亚宾，便申请出国演出并滞留不归。随后，夏里亚宾被褫夺了所有荣誉，被宣布为"反革命"，并没收了财产。此后，夏里亚宾在美国定居，后移居巴黎。1938年4月12日，因患败血症，夏里亚宾在巴黎去世。
夏里亚宾被誉为"低音歌王"，他的嗓音洪亮多彩，雄浑有力，音域较宽，接近于低音男中音。他善于演唱具有朗诵风格的歌曲，在强弱变化、假声、半声、笑声、哭声等特殊唱法的运用上，完美无缺，游刃有余。夏里亚宾多才多艺，喜爱绘画。在生活中，他待人诚挚热情，富有同情心，但也易于激动。他录有约200张唱片，拍摄过两部电影，并著有回忆录《我生活的一页》。
①《俄罗斯伟大歌唱家夏里亚宾在哈尔滨点滴》2006年3月21日黑龙江日报，作者高莽。
②后改称为东北电影院，是哈尔滨市三类历史保护建筑，1997年被非法拆除。
③罗扎耶夫斯基，康斯坦丁·弗拉基米洛维奇(1907--1946)，俄国法西斯党领袖。1925年，因不满苏维埃政权而离开苏联前往中国东北，定居在哈尔滨，并开始在俄国侨民中从事反苏活动。1931年，《工团主义者-法西斯主义者联盟》改组为《俄国法西斯党》，罗扎耶夫斯基当选为总书记。1943年，该党被日满当局禁止活动。1945年，在长春被捕，随后被押解回苏联，关押在卢比扬卡监狱。1946年9月，被苏联最高法院军事法庭判处死刑。
④据《夏里亚宾生平与创作年鉴》收录的夏里亚宾写给女儿伊琳娜的家信。
⑤《歌王夏里亚宾》，《奋斗》杂志06年第6期，作者：尚志发。 |
