哈尔滨市人民政府地方志办公室门户网站

 

您的位置:首页 >> 哈尔滨史志(期刊)  
 
     
  刊次:1994.4(总第41期)  
  类别:方志论坛  
试论新方志概述中的集纳
何晓宁
(作者单位:江苏省南通市志办)
     
    实施方志概述所面临的一项具体而重要的工程,就是如何目标明确地调控和沟通志书中的各项内容的有机联系,从而构架起全新的多维的立体的概述实体。集纳,正是实施这一控制的有效手段之一。
    集纳,故名思义,删繁就简、去粗取精、求特存异、集中归纳。方志概述中的集纳是多方面的,其中包含略述史貌,详陈现状;围绕主线,反映兴衰;突出重点,体现特色,总结经验,吸取教训……总之,离开了集纳,就不可能构成方志概述的有机整体。
    方志概述中的集纳,不是量的简单组合,而是质的有机凝聚,也不是资料的点滴串连,而是编纂者立于特定的地情之上,对整部志书的各项内容经纵横梳理后的宏观处置,是一种高屋建瓴,独具匠心的创造性劳动。但应指出的是,方志概述的有效集纳,必须建立在"熟"、"高"、"舍"的基础之上。
    熟集纳,不是凌空架设楼阁,必须要有坚定的依托一一资料。但资料在手,不等于牢牢在握,因此,编纂者对地情市况不仅要有如数家珍,玩于掌股的能力,而且对其编写技能要有熟练操作、驾轻就熟的功力。前者是熔铸"集纳"的矢,而后者则是明确的"的",二者紧密结合,才能有的放矢。
    高集纳,不能追求形的凑合,而应着眼于神的凝聚。它既不是现有分志的简单拼合,也不是诸多资料的机械堆砌,而是从整部志书的万千阡陌中走出来,立于总览的峰顶,透过纷繁复杂资料表面的"形",摄住诸多分志内在的"神",从而大刀阔斧的处置。倘若把所有的资料,不分轻重,不辨巨细,统统网罗在一起,以为这就是集纳,那就是大谬不然了。
    舍在集纳中,有的资料被取用,有的资料则被舍弃,这是很正常的,所谓有大得必有小失,就是这个意思。更何况在集纳中,一部分看来是被舍弃的资料,实际上是隐类同化了。高明的集纳,常常是使那些在此时此处被舍掉的资料,在彼时彼地又被其它部分吸附重现。欲将得之,必先舍之;失之东隅,收之桑榆,这是概述集纳中的有趣现象。
    集纳,既然是概述中必不可少的工程,那么这一方面从属于整部志书的制约,受系统工程的调控,另一方面又有其相对的独立性和自身固有的规律性,有其特有的工作方法。在"熟"、"高"、"舍"的前提下,集纳的方式呈现出多种格局:
    一、零中求整
    在志书中,大至篇章,小至节目,具有典型性和代表性的事物几乎比目皆是,但由于分散于诸多章节中,难以给人以整体感和系统感,而要使读者能真正从"概述"中开卷有益,窥其全貌,在集纳中必须讲究零中求整。 
    零中求整,是传导上的递进与升华,呈现出积丝成匹、串珠成链的特点,以南通市经济发展变化为例:
    (一)古代,南通是全国著名的盐场之一;
    (二)近代,南通是中外闻名的土布之乡;
    (三)现代,南通市是以轻纺工业为主的145个沿海开放城市之一。
    如从表面孤立地看,"盐场"、"布乡"、"沿海开放城市"实无相通之处,但依据材料,深入分析,三者问的关系居然密不可分。南通经济的起步从"煮盐"开始,滨江临海的地理环境,为煎盐业提供了有利条件,因此,古时为全国著名的盐场之一。近代盐业衰落,留下了大片的滩涂,人们在开发后的滩涂上大面积种植棉花,促进了作为家庭副业的手工纺织业,被誉为"土布之乡"。现代,经过改造和振兴传统工业,南通市的轻纺工业迅速发展,成为城市工业中的主体工业。由于有较雄厚的轻纺工业基础,有较丰富的农副产品资源,有较繁荣的江海平原农村市场等经济优势,中共中央、国务院确定南通市为14个沿海开放城市之一。
    综上所述,不难看出,不同的历史时期,南通市的经济发展呈现出不同的特点。而要充分地体现这些特点,完整地反映全貌,唯有化零碎为系统,变分散为集中。通过历史的纵线将点和面结合起来,以点示线,以线带面。这样不仅能够高度概括南通经济从量到质的变化过程,而且能充分显示南通城市经济的地方特色。
    二、同中求异
    同中求异是比较法在概述中逞威显能的重要手段之一,它要求集纳者在准确把握事物共性的基础上,通过分析、鉴别、比较,进一步探求事物的个性,从而充分体现鲜明的地方特色。
    由于同是表象,众所周知的;而异是深层,鲜为人知的,故求异确有一定的难度。人们也往往满足于"以同驭异",而常常放松了"同中求异",结果造成概述的事物特点不鲜明,难以给读者留下深刻的印象。有鉴于此,集纳者尤要在"求"字上下功夫,在"异"字上花气力,要善于从不同的层次、不同的角度对事物的本质进行认真的分析和研究,从而在相同点中抽出迥异处,泼墨重彩,逐一展示。
    比如"对外开放"作为体现时代特征,反映地方特色的一项重要内容,几乎是每部志书都要涉及的话题,尤其是作为沿海开放城市志更要在"对外开放"上做足文章。但如果处理不当,势必雷同。故因时而异,因地而异,因物而异就显得特别重要了。《南通市志》的"概述",注意把笔触点放在"如何对外开放"上。首先突出南通得天独厚的地理、经济、文化等各方面的有利条件,因为它既是南通这一江海之城的鲜明个性,又是能够对外开放的重要因素。然后列举南通在对外开放的重要举措,尤其是在强化开放意识,转变机构职能,促进体制改革,发展对外贸易,加强技术交流等方面所做的卓有成效的工作,以充分,体现党和政府在开放进程中的核心领导作用。最后记述南通在对外开放中的实绩,通过政治、经济、文化、科技、教育等事业,分门别类地、全方位地、多层次地予以高度的概括,以充分反映对外开放给南通各项事业带来的极大变化,从而收到良好的效果。
    实践证明,以同驭异,特点不彰;以异驭同,则事半功倍。同中求异实是角度新奇的地情归纳。
    三、常中出新
    常人乐道:温故知新,而常中出新则是与之相类,层次更高的一种繁衍演化的集纳方法。就概述而言,涉及的对象除"名"、"特"、"优"外,大部分事物则为人们所常见。如按一般常规来写,难免"老生常谈"。因此,求新、求精、求巧,尤为重要。这里有变分述为总说,变引证为转述,变泛谈为精例,变工笔为速写,变传教为点拨等,方法不胜枚举。《如东县志》始为专家学者所称道,常中出新是其运用的独特的手法。如"概述"中写海滨借文天祥"海风人面黑,春草鹤田青"之诗;记盐滩引王安石"春江堆蟹籽,海白结盐花"之咏;述圩港用郭沫若"如泰运河九圩港,纵横凿费如东乡"之词,作者十分注意精选巧用,炼字铸句,言简意赅,使"海滨、盐滩、圩港"这些寻常事物,凸现出鲜活、独特的风姿,给人以十分新鲜的感知。
    四、繁中就简
    繁中就简是概述中喜用乐见的一种集纳方式,其优势是显而易见的。确实,要把洋洋百万字的志书通览完毕,读者难免有浩繁茫然,不得要领的感觉。因此,在概述中突出重点、突出特点,并采用数据、作比较、举例子、分类别等手法,重彩着笔,画龙点睛,这样一来,无疑可避免重复,减少繁冗,使读者印象清晰,一目了然。
    五、形中铸神
    形中铸神,现象入手,触及里层,揭示本质之谓也。在志书的概述中,往往以展示人杰地灵、物华天宝为重,栩栩如生的人物肖像,活龙活现的地方特产依次迭现,其渗透出深刻的意念和深邃的内涵是读者不难揣摸到的。而正是这些形,使人很自然的归结出"爱我家乡"的"神",并以此作为概述的魂,这样使概述所具备的广度、深度和力度就非同一般了。
 
     
【上一条】         【返回】         【打印本页】         【下一条】
 
关于我们    -    联系我们    -    使用帮助    -    网站地图    -    友情链接
Copyright © 哈尔滨市人民政府地方志办公室 All Rights Reserved
网站技术维护:哈尔滨市人民政府地方志办公室资料信息处
电话:(0451)86772465  E-mail:dfz_lx@harbin.gov.cn
地址:中国·黑龙江省哈尔滨市松北区世纪大道1号  邮编:150021