黑龙江大事志卷三 清 文宗咸丰 　　文宗咸丰元年三月免黑龙江齐齐哈尔墨尔根布特哈四处因灾借给未完粮（东华录） 　　三年户部奏准由各省按年协济指有定数每年应解十余万两至二十余万两不等是为协饷（旧档） 　　四月甲辰赏带领黑龙江官兵齐齐哈尔副都统特尔卿额银一百五十两 　　五月癸丑暂停齐齐哈尔黑龙江墨尔根呼兰四城挽运米石八月戊子谕适阅德勒克多尔济等奏俄罗斯固毕尔那托尔咨称格尔毕齐河地界并未立有界碑其近海一带地方请立定界限一折当寄谕黑龙江将军英隆令其就近查明矣惟此事乃我国与俄罗斯国疆界所系甚重著德济讷勒亨额体查该果尔毕齐河东西山南北两界究系有无界牌以及近海一带地方应否立界之处体察情形照旧办理著俟英隆行文库伦时详细查明办理具奏俄罗斯原文著一并钞给阅看将此谕令知之 　　十二月甲子寄谕黑龙江将军英隆等适据景奏俄罗斯分立界牌之处矣明年春融时再行派员查明妥办等因请旨一折分立界牌事关重大不知分立界牌究竟与赫哲费雅喀居民有无妨碍之处尚难悬揣此时路径既系不通著俟明年江河融化之后即派协领富尼扬阿先由水路从毕占河直抵海岸细查明再行妥办景原折著一并钞给阅看 　　四年六月已巳谕内阁英隆等奏参俄罗斯船只由黑龙江驶下弃卡退回之官员一折俄罗斯吡接道路隘口甚关紧要允宜严加防守乃驻扎乌苏木丹卡伦之云骑尉巴图善闻俄罗斯船只由黑龙江驶下辄行带兵弃卡退回实属畏葸无能巴图善著革职在卡枷号三个月满日发伊犁充当苦差兵丁著枷号二个月满日鞭责一百革去拜唐阿巡查俄罗斯边界之佐领暂委协领桂庆等并未前往堵御辄行退回实属不知奋勉世管佐领桂庆公中佐领铁星伊勒东阿防御色克精额骁骑校讷保均著交中严加议处兵丁均著鞭责一百革去拜唐阿署理副都统印务协领瑚逊布并未亲率兵丁前往堵御查问俄罗斯船只亦属轻视边务瑚逊布著交部议处以为坐卡旷官之戒 　　同日谕昨据英隆等奏称俄罗斯船只由黑龙江下驶进入内地由江直下等语前据俄罗斯属欲遣人赴京至理藩院有紧要事件并未陈明实情见在黑龙江交界等处有俄罗斯船只逐一查询虽据称系与英吉利等互相争扰春中恐有别故著德勒克多尔济等遇便传唤俄罗斯面加详询伊等船只赴东海大洋究系何故由何处行走何如此紧急询明后由该大臣再行密奏原折著抄给阅看 　　十二月庚申谕奕格奏俄罗斯船只过境应否放行请旨遵办等语俄罗斯与别国往来自应由外海行走不能听其取道内地惟本年五月间该国船只过境既经放行此时若阻其归路该国不免藉口又滋衅端著奕格随时查探如该国前次经过之船仍由黑龙江等处驶回果于沿途地方不至骚扰即著听其归国毋庸拦阻若有续来之船并非前者经过船只即著妥为开导告以内地江面不能听外国船只任意往来此后断不可再从黑龙江行驶致启猜嫌总以剀切晓谕为要将此谕令知之 　　咸丰五年七月已未谕景奏会勘交界请俟明春再办一折此次会勘俄罗斯交界往返更改为时已久今该俄使既在松花江口等候且吉林黑龙江委员均已自格尔必齐河折回其库伦委员据称七月中旬以后亦可赶到是八月初三日以前各委员必可在黑龙江口会齐若再行改期诚恐该使有所藉口转不能依期前来此时原可不必竟到东海勘立界碑尽可先饬该委员等在黑龙江口会晤将应议事宜详悉筹商一面由黑龙江将军知照俄罗斯在松花江等候即可饬令该委员等迅速前往会晤以便定议安立界牌所有该将军表俟明春再办及先由理藩院豫咨该国之处著勿庸议景接奉此旨著即知照奕格遵办可也将此谕令知之 　　九月丁卯谕景奏俄罗斯人船自松花江回行由黑河口经过一折会办俄罗斯分界事宜前定于八月初三日会办旋经景以知会日期文书由三姓传递深恐迟误当谕库伦办事大臣补行知照勿庸改期并据奕格奏称库伦吉林黑龙江三处委员已于七月初七日在黑龙江会齐初八日起程前往见在该委员章京惠霖等究于何日赶到之处著景于得有禀报后详悉具奏将此谕令知之 　　十月丙午谕军机大臣等景奏分界委员会晤俄使先行禀报情形一折吉林委员富尼扬阿等与库伦黑龙江委员会合前行途遇先遣迎探之委官台恒等回称在阔吞屯地方会见俄罗斯人木里斐岳幅取出伊国图式指称原定界址自格尔毕齐河长起至兴安岭阳面各河长止俱物罗斯地界欲将黑龙江松花江左岸以及海口分给该国守护等语黑龙江松花两江皆系中国地界何得请给该国至该使所称自格尔毕齐河长起至兴安岭阳面各河长止俱系该国地界有无确据上年景等欲令该委员等前往东海将立碑分界处所查明此时三省委员会同前往如果查明立碑处所即可杜其狡赖至黑龙江松花江左岸其为中国地界确然无疑著景作为已意告以中国法制森严守边大卢于边界事宜违例奏请即应革职治罪断不敢据尔国无稽之言冒昧入奏自干罪戾其阔吞屯所盖房屋既以防英为名止可暂行借住至费雅喀人等居住年久断难令其移居景俟会勘委员如何回覆即一面剀切晓谕该国一面将办理情形驰奏该将军务当遵照此谕斟酌尽善相机妥办是为至要将此由五百里谕令知之 　　十一月庚申朔谕军机大臣等前据景奏据会勘分界委员禀报俄人在阔吞也地方住船盖房以防备英吉利佛兰西为名并欲自格尔毕齐河起至兴安岭阳面各河止指为伊国分界又欲将黑龙江松花江左岸以及海口分给该国守护等语本日据奕格等奏即系景所奏之事而声叙较详如所称兴安岭山阳流水之源皆系中国属地山阴流水之处始是该国地面可见兴安岭阳面本非该国分界即据该使声称景奇里西里木的牛满各河等处为大国地界惟因陆路往来不便故欲分给伊国情形显然可见仍著遵照前旨奕格景德勒克多尔济三人会衔公具文移知照该国告以此次勘定分界止可将先前未设界牌之地商酌勘定若将已定界地混行分拨我等因此身获重罪于尔国亦属无益所备公文即由库伦交俄罗斯固毕尔纳托尔转交萨纳特衙门可也（以上三年四月甲辰至是俱东华录） 　　咸丰七年御史吴焯奏黑龙江呼兰城迤北蒙古尔山地方有荒原百余万晌平坦肥腴旋据将军奕山查勘该地堪以试垦惟恐外人慕膻潜越不能预操把握奏请封禁从之（皇朝掌故汇编卷十） 　　七月己丑奕山景等奏俄罗斯国人自至黑龙江岸船只纷纷往还人数多至千余且欲令江左屯户移居江右其为图占地方已可概见奏入谕理藩院行文俄罗斯萨纳特衙门查办癸巳谕军机大臣等寄谕吉林将军景等昨据直隶藩司钱欣和等奏俄国使臣普提雅廷驶至天津海口坚欲投文不得已而接收代递理藩院据该衙门译出该使臣咨文内有接壤地方尚有未定界址欲会商定议一节中国与俄罗斯自康熙年间议定以格尔毕齐河兴安岭为界成约具在原无可议咸丰三年该国欲会查界碑五年秋间吉林黑龙江库伦三处委员与该国木哩斐岳幅会查因该国不遵旧制未能办结据奕格等奏称乌特河一处从前为两国公中之地未曾分界此时普提雅廷来津投文仍以分界为词已令理藩院行文咨覆特派大臣会同将乌特河一处勘办分定界址该国接到咨文自必驶赴黑龙江边界著派奕山亲往会晤告以从前委员会议因该国派员议论未能公允是以日久未定今伊既系该国大臣正可秉公查办以清界限如别有要求并著正言拒绝将此由五百里各密谕知之 　　八月辛丑谕前因俄使普提雅廷咨称欲会商未定界址当谕令奕山亲往会晤秉公查办昨据钱欣和奏该使于七月二十六日折回天津海口该藩司等派员将理藩院回文当面付给并告伊已专派大员在黑龙江等候会办该使既得回文又经地方官以礼貌相待欢忻而去惟称查勘地界一事尚须折回本国请示该国王等语自系实情此次普提雅廷路过黑龙江谅必至海兰泡等处奕山如与接见当告以中国既有咨文至萨纳特衙门将来未定界址自必由该使臣与奕山秉公查勘所有海兰泡阔吞屯精奇哩等处均有该国属下人房占住见在界址未定自应先行撤回以守旧章而敦和好即或一时未能令撤亦须饬令安静居住勿与中国人民互生嫌隙该使臣系该国大臣谅能约束属下静候查勘傥或该使臣不到黑龙江与奕山晤面奕山亦可谕晓海兰泡等处人告以该国有大臣是雅廷即日前来与该将军查勘界址两国永敦和好尔等若不候定界擅自房居住实属非礼中国必咨行该国惩办如此剀切晓谕仍暗加防范先事预谋以消后患 　　九月庚子谕军机大臣等寄谕吉林将军景等奕山等奏普提雅廷由天津折回尚无消息其会勘乌特河地界一节据稍尚待回国请示伊主奕山是未便在彼久候惟界址未经议定而海兰泡阔吞屯等处早有搭盖房屋乌鲁苏木丹卡属西尔根奇海兰通两处左岸这复添设窝棚并有火轮船驶出黑河口至薛尔古左岸停泊之事俄目央丧枯幅既故意推诿木哩斐岳幅又擅敢驳回文件惟有严加防范断其接济著该将军等妥筹办理本日已谕理藩院咨行萨纳特衙门查询普提雅廷于来春何时到黑龙江以便奕山届期驰往会勘地界且看其回文有无别生枝节届时再行相机酌办将此谕令知之 　　咸丰八年二月甲寅谕军机大臣等前因俄罗斯欲请勘定分界持派奕山与该国使臣普提雅廷会议嗣因久无折回确信未经勘办上年冬间英佛称兵占踞广东省城复欲赴上海议事而普提雅廷忽于米使照会内附呈咨照军机处清汉文及俄文各书其中袒护英佛已饬理藩院行文该国萨纳特衙门据理晓谕令其无庸干预矣惟所称分界地址自沙斌岭起至阿尔管什勒喀等河止迤东地方人皆不知兴安岭并非直达东海不能分作两国边界应以黑龙江左岸为俄匀斯边界中国满汉人等悉移右岸又欲将乌苏哩河下游右岸入海河分作海岸即以海岸分断等语中国与该国分界以格尔毕齐河兴安岭为限定议百数十年从无更改今所称兴安岭不通东海难以为界是并非不知当时所定界址特欲另辟一直达东海之路以便其人来往断难迁就允准况黑龙江左岸均为中国打牲人等旧居如果早为该国所属岂能百余年来并无争竞直至今日台生异议据称移居费用由该国供给其为情理不足而以利引诱显然可见岂有数千里江岸可以货取之理见在两江总督何桂清等已将不能在上海会议之处行知普提雅廷如遵谕折回黑龙江即著奕山据理辩论务当恪守旧约至精奇哩等处建房屯粮本属非理乃称业已有人居住即欲据为己有然则中国屯户在右岸居住尤为久远何又轻言迁徙耶且称愿在伊犁地方分明界址春道里亦无从明晰惟有妥为拒绝使知见在造房占住皆属违例我国因和好有年不加驱逐但与之理论务当仍照前议将乌特河地方会同勘定即将江岸居人速行撤去庶各守疆土永敦和好至文内岭名河名是否系该国所称名目系中国何岭何江遇有报便详细查明附奏所有该国清字原文及译出汉字文均著钞给阅看 　　三月甲午谕军机大臣等谭廷襄等奏接见俄人情形并译呈投递公评语折朕详加披览除所请进京等语已由谭廷襄等据理驳斥外其分界一节自咸丰四年起吉林等处各派委员前往守候而该国屡次迁延约期不至迨该国派出木哩斐岳幅在黑龙江往来行驶又不肯秉公查勘是以日久尚无定议并非中国不为勘定见在普提雅廷既不回黑龙江而木哩斐岳幅又有起程前来之信昨已谕知奕山一俟到来即与会勘可见中国于此事亦甚愿早为了结如果该国一秉公道自能妥　查勘今普提雅廷既不经管此事其所递文内分定地界之处亦止能谕知奕山与木哩斐岳幅查看此时不能悬拟至海口通商一节可告以尔国通商本止恰克图一处大皇帝格外施恩又加伊犁塔尔巴哈台两处较之从前已属优厚此次既为英佛说合而来谅有把握见在该二国尚无成说不便先为请加海口通商俟将该二国来意讲明并无非理干求悔过回帆了结广东之事是尔此为实与中国有益彼时奏请海口通商大皇帝必能欢喜允准（中国）其黑龙江民人居住并非始自今日岂能移于江右至阔吞屯等处皆中国地面近年俄国人来盖屋居住中国因与尔国多年和好未肯驱逐屡次行文尔国未见秉公查办此时在津但议在津之事其余原可次第办理但不得不与尔言明也将此由五百里谕谭廷襄崇纶乌尔棍秦工传谕钱欣和知之 　　庚子谕军机大臣谭廷襄等奏英佛投递照会并译呈俄酋来文各折片均已览悉俄酋所请两条如黑龙江分界一节前已谕知谭廷襄等转谕已钦派奕山在彼相待今普提雅廷欲遣人回黑龙江送信绘图定议尽可允准但告以从前节次耽延皆因尔不守往年兴安岭分界成议强欲移我江左居民于右岸以致日久无成今尔既肯绘图定议但能一秉公道彼处大臣断无不从公勘办之理惟由旱路走恰克图豫备枪炮一屋当妥为阻止一则由内地行走中间经过蒙古地方彼处人多愚直恐其别生枝节一则枪炮等项无须代为备办中国从不与各国海外争锋军器亦尚可恃彼肯从中说合即见和好之谊无庸更助兵机总令其仍由海道行走较之旱路回国转形稳速至通商一节前令俟各国定议后再为奏请谭廷襄等不妨即为允准告以业经奏准惟英佛米三国请添口岸均水准行尔若骤添五口则合之恰克图等三口已成八处设他国藉口要求无可折服见在大皇帝谕旨准尔于五口之中选择两口其道远而贸易无多者自可不必此非中国吝惜当能体谅此意看其择定何处即行奏闻如是必以为未足即三口亦尚可允许也 　　四月丙午谕军机大臣等昨据谭廷襄奏俄人不遵兴安岭分界旧约欲另以乌苏哩河绥芬河为界等语当经谕知谭廷襄告以兴安岭分界载在会典其乌办哩河绥芬河此间无从知其界址难以悬断黑龙江见有钦派大臣仍应到彼查勘谅谭廷襄等当已妥为晓谕该使既称已行文伊国办理其所称木拉幅弃幅自即系木哩斐岳幅本日已谕知奕山如其真心查办即与秉公会勘傥肆意侵占亦止能随时防范普提雅廷之意既以分界为重务当晓以此事断不能在津议定实缘道远无可悬揣至未分界址之地止有乌特河一处上年语调人亦经允其查办其见在所称各河必在黑龙江方能查知如果所言有理奕山亦不必强驳若不论理则天朝疆土岂容尺寸与人乎至进京之说亦未必是其本心不过从前曾有进京之人欲借此诬我废弃和约不知雍正九年议定章程皆为该国贸易人来京而设并无使臣进京之例况皆由张家口陆路而来亦无由天津前来之事何得谓我废弃和约该国通商向止恰克图一处道光一十年已增伊犁塔尔巴哈台两处今复许其海口通商此皆从前条约所无今反责中国废弃条约其优待于条约之外者岂不知耶此中操纵该督等谅能洞晓机宜经权互用妥为筹办将此由五百里谕知谭廷襄崇纶乌尔棍秦并传谕钱欣和知之（以上东华录） 　　十六日奕山与木里斐岳福会于瑷珲议黑龙江及乌苏里江之国界定约三条自是中俄分江为界我之国境大蹙（旧档） 　　五月戊寅谕前因俄人于地界一节谕知奕山与木里斐岳幅会勘时查照从前界碑与之剖辩不可迁就了事兹据该将军奏会晤该使酌议界地所请黑龙江左岸旧居屯户之外空旷地方给与存居并江中准其行走等情奕山因与屯户生计尚无妨碍业已悉行允许自系从权办理惟该处既给与俄人又恐人民与之杂处致滋事端奕山仍当妥为弹压毋稍大意其松花江乌苏里绥芬等河界属中林距兴安岭远近奕山不能悬揣即着景淳迅速查明如系空旷地方自可与黑龙江一律办理傥该处本有居人一旦为彼占踞与我国屯丁耕作均有妨碍景当咨明奕山据理剖辩不可一概允许又滋后患至所请黑龙江通商之事即著奕山体察情形妥筹条约一面仍严密防范设法驾驭 　　七月甲戌朔奕山等奏黑龙江左岸旧居屯户外空旷地方许俄人存住并江中准其行走已非人安岭旧界乃该国闯越黑河口欲由松花江西上俄文字内又写乌苏里河至海为中国与该国同管之地肆意侵占漫无限制并在乌苏里右岸图勒密山向西安设炮台并欲在河内上下左右岸至牡丹河一带盖房修道见派副都统富隆额图钦带同佐领三隆亲赴绥芬乌苏里等处履勘奏入上谕奕山景饬该副都统等细心体察除黑龙江左岸业经奕山允许其吉林地方景尚待查勘本不在奕山允许之列发以何处为界即著该将军等据理晓谕严行拒绝 　　九月己卯添设黑龙江马甲一千名 　　十二月壬戌谕奕山等奏遵查绥芬乌苏里地界情形一折据称绥芬至三姓交界宽广千余里并无与俄接壤之处乌苏里河自北而南相距一千四百余里距兴安岭甚远亦无接壤处所是该二处不特原定分界甚遥且接近三姓甯古塔等处实已深入内地据该将军等查明未便允许自应正言拒绝其所要求黑龙江左在住奕山遽尔允准已属权宜此次著该将军等妥为开导谕以各处准添海口皆系大皇帝格外天恩原因两国和好多年是以所请各事但有可以从权者无不曲为允准此后自应益加和好方为正办若肆意侵占扰我参珠貂鼠地方是有意违背和议中国断难再让况在三姓地方搅扰街坊触怒军民若日久占居必致积怨成仇君起为难虽天朝法令森严亦不能以非理之事强制百姓彼地有伤交谊大非彼国之利如该使听受开导不复以绥芬乌苏里为请即可与议准界址切实订定除所议之外永不准肆行窜越如其坚执不遵即著详细具奏当由理藩院行文该国萨纳特衙门与之理论奕山等亦可行知木哩斐岳幅据理执辩晓以利害 　　乙丑谕军机大臣等前据景等奏查绥芬乌苏哩均不与俄接壤未便允许当谕令该将军等正言拒绝矣绥芬乌苏里两处既与俄界毫不毗连且系采捕参珠之地当时即应据理拒绝何以副都统吉拉明阿辄许木哩斐岳幅于冰泮时驰往查明再立界牌至所称原立字约十四条内尚有三事未妥均未据奕山奏明其木哩斐岳幅来文内有二年后差学生到俄国学艺之语更不知从何而来奕山前次遽将黑龙江左岸允许办理轻率且以乌苏里河亦可比照海口等处办理景因绥芬乌苏里口会勘地界有无含混应许之上著该将军等查明具奏（以上东华录） 　　是岁瑷珲副都统自江左移住江右今城（黑龙江述略） 　　咸丰九年二月癸丑谕军机大臣等前因副都统吉拉明阿轻许俄人赴乌苏里口会勘地界当谕奕山景查明具奏并令将字约十四条一并查奏旋据景淳覆奏吉拉明阿令俄人俟冰泮后再行会勘系一时推缓之言与本日奕山奏报大致尚同惟绥芬河乌苏里河既不与俄接壤发时即应拒绝何以含糊推缓致令藉口至所称庙儿地方旧有分界石碑据景淳原奏称系通事传闻之语况该处尚在绥芬乌苏里迤东与俄人见占之阔吞奇相距甚远亦岂能任意牵涉指为接壤之据其字约十四条虽称商议未定亦当先行入奏岂有俟其覆定再行进呈之理设或其中有不能俯允之处岂非又费唇舌且所许二年后差学生到俄屯中学艺将来不能如约亦徒费周章吉产明阿办理此事任意颟顸著先行撤任并著奕山据实参奏所有黑龙江副都统一缺著奕山遴选明白干练之员切实保奏或即简放或先行署理听候谕旨遵守其字约十四条何款议定何款尚须更换仍著奕山查明具奏石沙木勒幅如已到黑龙江城该将军务将绥芬河乌苏里河不与该国接壤之处详细开导据理剖辩毋得再有含混自干咎戾针此由五百里各谕令知之 　　三月甲戌谕军机大臣等景淳等奏俄人不遵开导驰赴乌苏里等并据奕山等奏副都统吉拉明阿依理拒阻不从一折俄酋石沙木勒幅等声称系木哩斐岳幅遣赴兴开湖勘办乌苏里绥芬等处地界经吉拉明阿据理拒阻乃伊等径履冰下往将军景淳等见饬三姓署副都统富尼扬阿拣员驰往晓谕第伊等狡执异常必须极力阻止见已由理藩院行文该国萨纳特衙门理论矣上年奕山允其居住黑龙江左岸办理已属太易复轻许绥芬乌苏里会勘地界致该酋藉词狡赖若不严行拒绝吉林一带地方又为占踞无厌之求尚复何所底止至所称丕业罗幅斯奇在京亦为勘界不知该酋此来系为互换和约并未言及绥芬等处地界伊等之言断不可信奕山等当告以中国准俄国于海口通商并将黑龙江左岸空阔地方许俄国居住无非欲两国永敦和好至绥芬乌苏里土产上原不与俄国连界若肆意侵占必致有伤友谊剀切晓谕至奕山所拟通商条规内除该酋尚未议定三条皆有关系自应催令速行定议至第一条通商后两国卖货俱不征税虽系照伊犁塔尔巴哈台旧章办理但见在海口各国俱系纳税若不征税恐与海口章程有碍且恐各国有所藉口著奕山等将此条另行妥议具奏总须俟奏定后方能与之言明照办奕山另折奏请将撤任副都统暂地回任等语吉拉明阿办事实属颟顸咎无可辞惟据该将军奏称见当吃紧之时未便遽易生手吉拉明阿著革职暂留本任仍责令该员力图挽救以赎前愆奕山于拟定条规并不先行具奏著传旨严行申饬木哩斐岳幅如行抵黑龙江该将军懔遵谕旨妥筹办理毋得再事迁延自干重罪将此由五百里各谕令知之 　　丙申谕军机大臣等奕山奏遵查黑龙江通商事宜仍请免征税课一折据称前议条规原系专旨黑龙江一处因地属边疆与伊犁塔尔巴哈台事同一律非海口辐辏之区可比请仍准互相换货免征税课等语此款既经该将军与木里斐岳幅反复辩论应允在先势难更改止可俯从所请互相换货免其征税其余三条著催令迅速定议仍遵前旨先行奏明俟奉到谕旨方准向伊允许至绥芬乌苏里两处事关疆土尤为紧要俟木里斐岳幅到时该将军务当正言拒绝不可仍前轻率自干重咎凶在俄国使臣丕业罗幅斯奇在京互换和约已与言明界址一事仍归黑龙江吉林将军核办与天当所定各口通商和约无涉奕山不得向京中推诿将此由五百里谕令知之 　　四月辛酉谕军机大臣等前因乌苏里江等处距兴安岭遥远不与俄国连界谕知奕山饬令吉拉明阿如遇俄船下驶设法阻止本日据奕山等奏俄船于黑龙江往来已成习惯若遽行拒绝恐其有所藉口等语黑龙江左岸地方戏经奕山借与居住其船只往来于黑龙江松花江中自难再行拒绝至绥芬乌苏里江两处系吉林地方不在借给之内若听其纷纷驶往势将何所底止奕山等并不体会前次谕旨遽以难于拒绝等词覆奏殊涉蒙混著奕山仍遵前谕严饬吉拉明阿晓谕除由黑龙江入松花江往东入海口外余如绥纷河乌苏里江及三姓等处外船均不得擅自驶往务得实力劝阻毋许意存推诿并著特普钦派妥员于赤龙江交界地方严密侦探设有外船驶至即行正言拒绝以该处地方本不在前次许借之内亦无与俄国毗连地界无可查看阻其下驶将此由五百里各谕令知之 　　乙丑奕山等奏绥芬河乌苏里江皆系在吉林地方不在借给之列乃俄人潜在乌苏里口以下南岸旧居博力地方添建房间并于古克达苏等处建房牧放牛马任意侵占俄官奇萨罗幅复带同通事到卡声称会勘乌苏里河源兴开湖分界有自行去占之语上谕军机大臣等该俄人占地建房并欲会勘地界总由奕山轻允黑龙江左岸地方以致肆意占踞该将军既已贻误于前并不思力图挽救乃辄奏称事属吉林应由吉林主稿免致往返贻误显系有心推诿惟奕山既轻诺于前此时碍难阻止宜其一筹莫展著特普钦督同署三姓副都统富呢杨阿晓谕木里斐岳幅黑龙江左岸空旷地方许其借住已属中国优待之意吉林界内系中国采捕参珠之地断不能容尔侵占若背约而行必致有伤和好兴开湖等处本不与俄国连界无可会勘岂得以曾在黑龙江具文为词意图狡赖该署将军等务当正言拒绝不可含糊了事嗣后奏事关系吉林著即由吉林主稿一面会衔一面具奏免致往返札商徒稽时日惟奕山吉拉明阿亦应力图补救不得因地属吉林希图诿卸将此由五百里各谕令知之 　　五月己卯持普钦奏俄目不听理谕动以木里斐岳幅为词而木里斐岳幅则以前约内有乌苏里河至海为中国俄国同管之地一语请饬吉拉明阿与之申明前约分较明晰俾免藉口上谕军机大臣等乌苏里等处与俄国并不毗连何以奕山等所议条约有与俄国同管之语况该酋见欲开山修道则其本不近海亦可概见奕山等许其会勘尤为轻率著奕山传知吉拉明阿向木里斐岳幅言明从前初议之时未能深断吉林地界见在查明乌苏里绥芬河等并非俄国接壤又与海道不通自应将此语更正不但图勤密博力抓吉及三姓等陆路不可任意侵占即绥芬乌苏里河路亦当与之约定不准人船驶往总宜将木里斐岳幅折服则其余无所藉口后来人船方能敛戢若谓地在吉林意图推诿奕山吉拉明阿恐不能当此重咎也特普钦既经知会富尼扬阿于三姓地方就近拒绝其黑河口忙牛河等处并著转饬各该副都统一体防范务期会商力阻亦不可因贻误由于奕山等遂谓难于筹办也将此由五百里各谕令知之 　　乙酉谕绥芬乌苏里河地属吉林并不与俄国接壤亦并非黑龙江将军所辖地方上年该将军奕山轻信副都统吉拉明阿之语并不与俄国使臣剖辨明白实属办理不善咎无可辞黑龙江将军奕山著即革职暂留本任仍责令将从前办理含混之处辨明定议革职留任副都统吉拉明阿著即撤任并著特普钦派员拿赴乌苏里地方枷号示众以示惩儆 　　同是谕军机大臣等特普钦奏俄国人船欲赴三姓等处贸易并木里斐岳幅随带兵船坚欲往乌苏里绥芬勘界一折此事贻误根由总由奕山吉拉明阿于两国公同管理一语不能立时剖辨致令有所藉口本日明降谕旨将奕山革职暂留本任并令特普钦将吉拉明阿拿赴乌苏里地方枷号示众矣特普钦接到明发谕旨即可宣示该酋告以乌苏里等处本非俄国接壤又与海路不通奕山吉拉明阿已为此事身获重罪若再肆意要求我等万难应允前此奕山等将黑龙江左岸借给俄国人等居住大皇帝既已加恩自不至有所更改其未经议定之地任意闯越即是背约岂有吉林地界转以黑龙江官员言语为凭之理尔即驰往天津亦必仍交吉林定议以毫不相连之地何从勘界吉林官员断不敢以此欺蒙君上尔亦身为大臣岂有不明此理将来徒劳往返于事无益转伤和好不如各守旧约早息此念两国自此相安至阿勒楚克吉林三姓等处奕山条约内本无与通贸易之说尤当与之剖辨谅特普钦等必能悉心体会也本日明发谕旨即著特普钦传知奕山将此由五百里谕令知之 　　六月壬寅特普钦等奏俄酋木里斐岳幅五月初一日经过黑龙江地称欲赴乌苏里绥芬等候会勘地界初四日过黑河口则称欲往上海初七日过乌苏里口则称欲赴奇咭不日旋回撤卜勒幅等前来三姓未即折回初九等日复有大小船八十只男女人等数百名携带鸟枪等多件由黑龙江下驶蓄意蔓延请饬景前往办理奏入上命景星驰前进熟筹办理 　　六月丁巳谕军机大臣等特普钦等奏俄人由水陆赴珲春并强赴兴开湖查看地介及在乌苏里江建房垦地情形各一折俄酋伊格那提业幅到京以后声称欲会议东西交界本月十六日复有俄人至天津北塘投递照会称有紧要书信须送给伊格那提业幅自系为议勘地界起见并闻木里斐岳幅亦即到津将来以理开导如该酋晓悟其应如何办理之法仍须该将军等定议京中不能遥制至乌苏里江等处地方并无与俄人交界之处已叠经谕令该将军等设法拦阻该国人船下驶必面先过黑龙江地面奕山于木酋前来争论时既未能据理拒绝而于人船下驶时亦未闻拦阻实属咎无可辞特普钦等虽叠次奏报派员拦阻亦复毫无实际岂得以奏明在前遂可塞责耶景此时定已行抵吉林著会同奕山等将人船下驶应如何妥为开导拒阻其业经建房垦地之人如何驱逐筹书办法奏明为要将此由五百里各谕令知之 　　八月戊戌谕军机大臣等本日据奕山等奏遵旨会商分路派赠守候俄酋并挑备兵丁各一折业经明降谕旨将奕山革去御前大臣令其来京当差特普钦暂署黑龙江将军前往办理矣俄国人船分赴乌苏里口及珲春等处皆称奉木里斐岳幅之命而木酋至今尚未驶抵北塘据探复有欲由海路赴上海之说传闻互异景等接奉前旨已派富尼扬阿在黑河口守候专司查办并派协领禄昌等驰往乌苏里口宣示开导甯古塔珲春等处派令佐领富新等巡察所筹均尚妥协黑龙江系该酋必经之路特普钦接奉此旨即著前往该处责成派出之署副都统爱伸泰勤加侦探一面会商景妥筹办理总须明白晓谕使其勿至肆意游行不可含胡了事再蹈奕山覆辙至所称吉林见在挑备余丁一千五百名勤加操演但不动声色密为防范不可稍涉张皇将此由五百里各谕令知之 　　甲寅景特普钦奏俄国人船欲赴三姓贸易于行抵窝坑口等处经委员拦阻折回其闯入乌苏里人船则恣意行走未肯折回并搭盖窝棚为久居之计兼于绥芬地方开修道路为明春占踞地步奏入上谕景等体察舆情妥筹办法 　　十月辛酉特普钦奏木酋复到黑龙江城即令团副都统爱伸泰阻截木酋木酋不答驱车而去复饬爱伸泰至海兰泡与之会晤并详加开导该酋虽未听信而绥芬乌苏里等地方中国不肯借给居住之意已明白宣示奏入命特普钦等预筹布置迅速奏明办理 　　十一月癸未特粳欠那敷德奏俄人于黑龙江城对岸盖房并欲抢取粮石经署副都统爱伸泰与木酋辩论该酋以递送公文为词仍欲盖房间至抢取粮石一节自知无理又托称妄言之徒见在严拿重惩查该国历年在黑龙江左岸占居五十余屯即黑河口以下直至东海亦盖房多处拟将该城养育兵二百八十余名并抵备西丹与官兵一体操练复由墨尔根布特哈备兵五百名统归署副都统那尔胡善管带联络该旗民人等团练以壮声势从之 　　十二月丁未特普钦等奏乌鲁苏牡丹卡房虽在许借俄国界址之内而设立自康熙年间且系要隘处所此次该国人因船只行驶不便催令迁移又未许乃转谓此卡为占其左岸借居之地突令密奇达将卡房烧毁当派佐领鄂尔精阿前往海兰泡查讯据该国通事石沙木勒幅直认不讳并云木里斐岳幅嗔怒故令烧毁如欲重修可移在右岸等语见经派员在黑龙工城修妥木房由水道拉运至该处照旧修盖业已一律竣工拟派官兵常川驻守奏入上嘉之 　　庚申特普钦等奏俄人因乌鲁苏牡丹卡房被毁后重行修整欲令拆移江右爱伸泰面见俄目布色依开导不允旋派该国官绰罗尼等四人带领三十余人并传集附近俄人各带器械将重修卡房肆意砍毁该处并无屯居旗户非厚集兵力难与较量拟将该卡暂移江右霍罗绰地方与阿敦吉林卡伦接续可期无误文报奏入谕特普钦等严行拒守（以上东华录） 　　咸丰十年将军特普钦因俸饷不继防范维艰奏请招民试垦呼兰所属蒙古尔山等处藉裕度支奉旨允准（皇朝掌故内编卷十一） 　　正月壬辰特普钦等奏查明鄂伦春一项人等向分五路有库玛尔毕喇尔并黑陵河鄂伦春雅法罕鄂伦春等项名目总归布特哈总管管理其人散居黑龙江右岸一带山野以捕猎为生每年秋后往黑龙江左岸外人安岭以内捕打进贡黄貂皮至次年春间仍回黑龙江右岸捕牲为业先拟设法收罗叠加防范因此项牲丁已于九年冬季外出捕猎春融即应交差未便拘回亏课此次又派委员会同前派往之副总管通格等筹办拟于本年春季交差之后即将此项牲丁收罗团聚分布要隘可期缓急应用奏入命照议办理 　　三月戊辰谕军机大臣等前因特普钦等奏将鄂伦春牲丁收罗团聚分布要隘当谕令将如何酌给口粮之处妥议章程具奏兹据该署将军等奏称酌拟章程绘图呈览所有库玛尔毕喇尔托阿哩多普库尔托五部鄂伦春蓍即照所议地方令其环居游猎以备缓急调用托阿里多普库尔托三路鄂伦春既移于内兴安岭以内其岭外呼伦贝尔卡伦之东谟哩勒克一带地方辽阔著即责成该处附近游牧之新旧巴尔虎人等一体防范并准其于额尔固讷河以下布鲁河漠里勒克河两处各添设卡伦一处并在查边要路额勒霍讷河根河渡口等处各添设卡伦一处加设官兵坐守与呼伦贝尔珠尔特依卡伦会哨巡查以期周密该鄂伦春所食口粮应行接济及挑备官员领催管束之处均著照特普钦等所拟办理鄂伦春五路丁经此次指定地方设法接济并每路挑备官员领催等管束即不得令其任意远离务须随时稽查毋令越限游猎是为至要将此由四百里谕令知之 　　十月丙寅国机大臣等恭亲王奕欣等奏俄约已换一折此次恭亲王等于本月初二日业将俄约画押盖印与之互换惟地图一份系绥芬乌苏里河分界之据因前定条约曾添入空旷之地遇有中国人住并渔猎之处俄人均不得占之语一经画押漫无限制告以明春须派员互勘未即画押自系为慎重界址起见此次俄约十五款除吉林黑龙江二处已令军机大臣钞寄行知上其余各省尚有应行文知照之处著恭亲王等一体知照以便届时会同酌办（案此为北京条约先遣仓场侍郎成琦往黑龙江会同俄使议定） 　　十二月壬申谕本日据恭亲王等奏请饬东三省练兵并筹画饷需等语据称吉林黑龙江与俄相邻边紧要近因军营需用马队纷繁于吉林黑龙江屡次征调实为空虚之患请饬该将军等于东三省各营兵丁勤加训练弓马之外兼习技艺抬枪按期操演各路军营以后不得再调该处马队等语吉林黑龙江应严密防范未可稍涉大意其应如何将各营兵丁勤加训练俾弓马之外兼习技艺抬枪之处著景瑞麟特普钦那敷德等妥议章程具奏应需经费著先行设法捐办复据文祥奏前任副都统富明阿前在江北军营素称得力见在受伤回旗养病请饬该将军查奏等语著特普钦等查明富明阿见在是否病痊据实具奏 　　咸丰十一年二月贷黑龙江歉收地方旗丁耔种口粮 　　五月庚子谕前据玉明等奏朝阳余匪窜至吉林边界因景已报启程当经谕令瑞麟督饬弁兵与盛京追剿官军合力夹击近闻匪首才宝善等纠添夥党复至三四千人势甚猖獗扰及昌图厅并科尔沁蒙古地方若不速为剿除恐该匪愈集愈多肆行延蔓著玉明严饬协领恩合探贼所向如该匪已在蒙古界内即行实力追剿并著瑞麟将派出吉林官兵统交成合管带务将匪众悉数残除并将匪首才宝善刘名得徐洛仁等按名擒获毋任漏网一面知照蒙古各盟长会同兜拿以期全行剿灭黑龙江马队官兵向称得力著特普钦那敷德择其年力精壮技艺娴熟者挑选一千名配齐军械马匹派赴朝阳驻札傥不足数即于余丁内挑选足额 　　十二月辛未谕有人奏请饬练东三省官兵一折盛京吉林黑龙江马队官兵夙称劲旅近来屡次征调渐对疲软若如所奏该省兵丁分城居屯居城居多系世族故拔补虽多不尽真材屯居半属寒微进身不易就有真材亦甘废弃视考验为具文以操练为故事则是国家营伍为该将军调剂世族之地如此强分区别安望兵心鼓舞怪一遇征调派出之兵枪箭未娴弓马不习徒靡饷项甚可痛恨根本重地岂宜有此等恶习该将军等均系满洲旧仆膺此重寄竟不思破除情面任令积习相沿傥一经查办岂有当此重咎著玉明景纶特普钦督同副都统等力除积习严定章程无伦在城在屯一体认真训练秉公挑选有技艺娴熟枪箭出众者立予超擢其不得力者轻则责罚重则裁革屯居寒苦兵丁家计艰难酌量周恤俾得专心地伍不至有荒本业遇有可造之才即著多方鼓舞庶赏罚严明群情观感经此次训饬之后如不能操练得力仍前疲软朕必治该将军等以废驰之罪至所请仍按旧章举行围猎傥珍数不足即挑选余丁一同操演由该将军副都统等亲为督练随时惩奖以备将来挑补兵额等语是否可行即著玉明景纶特普钦等妥筹具奏将此谕令知之（以上东华录） 　　咸丰十一年将军特普钦奏请于呼兰等处建设移丁屯田（旧档）